FOUILLER

Tempo que foge de Ricardo Gondim.... Fantástico!

2011-02-21T17:17:00.002+01:00

Contei meus anos e descobri que terei menos tempo para viver daqui para frente do que já vivi até agora. Sinto-me como aquele menino que ganhou uma bacia de jabuticabas. As primeiras, ele chupou displicente, mas percebendo que faltam poucas, rói o caroço.

Já não tenho tempo para lidar com mediocridades. Não quero estar em reuniões onde desfilam egos inflados. Não tolero gabolices. Inquieto-me com invejosos tentando destruir quem eles admiram, cobiçando seus lugares, talentos e sorte.

Já não tenho tempo para projetos megalomaníacos. Não participarei de conferências que estabelecem prazos fixos para reverter a miséria do mundo. Não vou mais a workshops onde se ensina como converter milhões usando uma fórmula de poucos pontos. Não quero que me convidem para eventos de um fim-de-semana com a proposta de abalar o milênio.

Já não tenho tempo para reuniões intermináveis para discutir estatutos, normas, procedimentos parlamentares e regimentos internos. Não gosto de assembléias ordinárias em que as organizações procuram se proteger e perpetuar através de infindáveis detalhes organizacionais.

Já não tenho tempo para administrar melindres de pessoas, que apesar da idade cronológica, são imaturos. Não quero ver os ponteiros do relógio avançando em reuniões de “confrontação”, onde “tiramos fatos à limpo”. Detesto fazer acareação de desafetos que brigaram pelo majestoso cargo de secretário do coral.

Já não tenho tempo para debater vírgulas, detalhes gramaticais sutis, ou sobre as diferentes traduções da Bíblia. Não quero ficar explicando porque gosto da Nova Versão Internacional das Escrituras, só porque há um grupo que a considera herética. Minha resposta será curta e delicada: - Gosto, e ponto final! Lembrei-me agora de Mário de Andrade que afirmou: “As pessoas não debatem conteúdos, apenas os rótulos”. Meu tempo tornou-se escasso para debater rótulos.

Já não tenho tempo para ficar dando explicação aos medianos se estou ou não perdendo a fé, porque admiro a poesia do Chico Buarque e do Vinicius de Moraes; a voz da Maria Bethânia; os livros de Machado de Assis, Thomas Mann, Ernest Hemingway e José Lins do Rego.

Sem muitas jabuticabas na bacia, quero viver ao lado de gente humana, muito humana; que sabe rir de seus tropeços, não se encanta com triunfos, não se considera eleita para a “última hora”; não foge de sua mortalidade, defende a dignidade dos marginalizados, e deseja andar humildemente com Deus. Caminhar perto dessas pessoas nunca será perda de tempo.

Soli Deo Gloria

Eleições no Brasil!

2010-09-24T21:17:00.003+02:00

Nessa época de eleição no Brasil, horário político...saudades de lugares mais "sóbrios", menos "alegres" demais. É tanta besteira que a gente vê na televisão que dá vontade de fugir!

Depois de 1 ano e 4 meses no Brasil, balanço parcial...mudamos de emprego, mudamos a cara do apê, mudamos alguns hábitos e manias...uns amigos ficaram, outros se foram. Não porque morreram, mas porque seguiram outros rumos. Nós também estamos seguindo o nosso. Conseguimos aprender muitas coisas e saber cada vez mais o que queremos da vida ou o que não queremos em nossas vidas!

O Brasil é legal, lindo, muita gente legal (outras menos rsrsrs), o clima uma delícia. São Paulo, um pouco menos...poluído, meio frio demais às vezes, quente demais muitas vezes, movimentado, cheio de trânsito, cansativo!

Outro detalhe cansativo são os salários e as exigências do mercado brasileiro, a qualidade de vida...Enfim, a gente acaba enjoando fácil e tendo vontade de partir novamente...

A batalha dos lobos

2010-09-24T21:04:00.003+02:00

Uma noite, um velho índio falou ao seu neto sobre o combate que acontece dentro das pessoas. Disse-lhe:

- A batalha é entre os dois lobos que vivem dentro de todos nós.
Um é Mau: é a raiva, inveja, ciúme, tristeza, desgosto, cobiça, arrogância, pena de si mesmo, culpa, ressentimento, inferioridade, orgulho falso, superioridade e ego.
O outro é Bom: é alegria, fraternidade, paz, esperança, serenidade, humildade, lealdade, bondade, benevolência, empatia, generosidade, verdade, compaixão e fé.

O neto pensou nessa luta e perguntou ao avô: - "Qual é o lobo que vence? "

O velho índio respondeu: - "Aquele que você alimenta"

Fã de carteirinha!

2009-03-31T21:16:00.009+02:00

Sou fã de cinema. Poderia ir duas, três vezes por semana! Aproveitamos para ver alguns filmes que estão em cartaz, mas não apenas os filmes franceses. O que é interessante é que a maior parte dos cinemas exibe filmes dublados em francês. No cinema de Antibes, os filmes em VO (versão original) só passam em determinados dias e horários. Isso acontece em poucos países. Interessante, mas se você não consegue entender francês muito bem, as sessões podem ficar bem “restritas” para você.
Outra curiosidade no campo linguístico é que, em uma livraria, encontrei um dicionário de “brasileiro”. Há também ofertas de trabalho para tradutores que falam português com a seguinte observação: tradutores de português (de Portugal). Brasileiro? Essa língua não!
Uma grande amiga, leitora fiel do meu blog, me escreveu outro dia:
“passeando aqui nos sites, acho que dessas suas "andanças" você pode dizer que:melhorou seu inglês, conheceu novos amigos, aprendeu algumas sobre os antigos, reviveu a França, aprendeu outras e outras e outras culturas, conheceu novos lugares, pode rever alguns amigos que moram longe.Acho que quando a gente está longe, reflete melhor sobre a nossa vida, propósitos, desejos, e aprende mais sobre nós mesmos e CARACA um álbum de fotos MAGNÍFICO, MARAVILHOSO, EXTRAORDINÁRIO... rsrrs (sim tudo isso pq estava xeretando suas fotos hahha) etc, etc, etc...Não sei se você sabe dizer o que é o melhor, mas muita aventura e histórias boas pra contar não???E ainda estou aprendendo um monte de coisas hehhe...”
Nossa! Obrigada pelos elogios! Adorei também os comentários.
Realmente, quando tomamos uma certa distância da “nossa casa”, construimos um olhar diferente sobre tudo e todos. É um crescimento em relação a absolutamente tudo!
Nesses últimos dias agitadíssimos aqui na França, trabalhando com filhos de imigrantes e agora com estrangeiros, aprendi mais e mais!
De outras culturas, aprendi que os chineses são menos convencionais que os franceses. Também acham estranho a necessidade de marcar horário para coisas relativamente simples e rápidas. Por exemplo, por aqui, é preciso marcar horário para abrir uma conta bancária. Sabia disso?
O que é mais curioso no Banco, é depositar uma quantia de dinheiro que não é exata. Isto é, dou 20 euros para o caixa e peço que deposite 15 na minha conta. Primeiro o funcionário faz questão de me dizer que está trocando o dinheiro, me passa as notas e pede os quinze euros para o depósito em seguida. Não é permitido o “troco”?! Aqui você também não poderá depositar dinheiro na conta de uma pessoa. Certa vez precisávamos fazer o depósito para o aluguel do apartamento. Só em cheque ou transferência.
Ainda sobre os chineses, aprendi que adoram tomar sopa de pomba e não compreendem que os bichinhos possam passear calmamente nas ruas sem que alguém os pegue (para jogá-los na panela)! Aprendi também que existe o QQ – messenger chinês. Os alunos querem estudar na Universidade. Eles são gracinhas, alegres e comunicativos.
Aqui, no “Velho Continente”, aprendi ainda que muitos dos problemas se repetem, contrariamente a tudo o que imaginamos. Outro dia escutei na rádio que várias operadoras de telefonia lideram o ranking de reclamação por causa de suas cobranças indevidas e falta de informação correta sobre os serviços prestados...Por acaso, isso faz você lembrar de alguma coisa?
Aprendi que a escola pública francesa têm sérios problemas, muitos deles tão graves quanto os do Brasil! Que desde cedo, é imperativo escolher sua profissão e “praticamente morrer com ela”! É difícil fazer outra faculdade ou mudar completamente de vida. Uma certa segurança, mas também uma certa rigidez...
Enfim, comparando os jornais brasileiros e os jornais franceses ou mesmo ingleses, sinto que o Brasil é um país muito jovem mesmo e tudo está “por fazer”. Reitero sim que o brasileiro precisa ser mais amoroso com seu país. Não nos damos conta de várias coisas enquanto não conhecemos outros lugares. Não conseguimos “vender” nosso país como ele merece e não é à toa que muitos estrangeiros que visitam o país não querem mais voltar para casa!
Certa vez uma francesa me disse: “aqui tudo está pronto, não há mais espaço para construir”. Hoje, somente hoje, compreendo seu comentário.

A natureza é mesmo uma benção!

2009-03-22T23:22:00.007+01:00

Depois das festinhas, o jeito agora é esperar o verão para poder realmente curtir as prais. Enquanto ele não chega de verdade, a primavera oferece lindas flores. A natureza é realmente uma benção! Vejam as flores brotando de árvores secas que acreditaríamos estarem mortas depois de um inverno que foi razoavelmente rigoroso e bem chuvoso por aqui. As cores são lindas. As fotos parecem montagem, mas gente o azul é azul azul!!!!!!!!!!

Vejam esse canteiro! Acho que nunca vi um como esse no Brasil. Ficaria uma fortuna!

Falando em fortuna, hoje vimos uma reportagem impressionante sobre o dinheiro que se pode gastar com uma festinha de criança no Brasil. Os buffets oferecem até bichinhos como atração (lagarto, jiboia), salão de beleza para as meninas (penteados lindos com flores naturais e tudo mais!). Aqui nunca fomos em uma festinha de criança para saber como funciona, mas realmente nunca vimos buffets nem salão de festas nas cidades onde passamos.

A vida é diferente...não há tantos Shoppings Centers, mas Centros Comerciais que são bem menores. Outro dia estava em Nice - a maior cidade da região. Fui até o banheiro do Centro Comercial e achei diferente...São dois andares, 100 lojas e um banheiro - pago. Sim, cinquenta centavos de euro para utilizar o banheiro. Aberto de segunda a sábado das 10 às 19h30.Não há tantas salas de cinema logo, há poucas sessões.

Nada a fazer, paulistano é um caso sério mesmo! Não sossega, não é mesmo?

Procedimentos, preços e economia...

2009-03-17T23:32:00.006+01:00

Difícil atualizar o blog com tantas coisas para fazer. Além das aulas, a vida realmente é muito diferente da vida do Brasil. Aqui a dona de casa faz tudo, tudo! Os serviços de uma assitente são bem caros. Aliás, outro dia estava conversando com uma médica e ela me falou justamente dessa dificuldade. Disse que quando chega em casa à noite, super cansada, tem que cuidar da roupa, da comida, da casa. Com um ar super gostoso disse também: "ah tenho também minha netinha, né?"
Justamente falando em médico, tenho reparado que os procedimentos são diferentes do Brasil. Tenho a impressão também que são mais cautelosos quando se fala de cirurgia.

O dentista trabalha tão, tão rápido que fiquei impressionada.

O oculista? Não, nada de diferente. A única coisa é saber falar francês para ler lá na frente. (risos)

Tudo tem um alto preço por aqui. Quer um cafezinho? O mais baratinho mesmo custa 1,50 euros. Não querendo fazer a conversão porque não é o caso, mas realmente tudo é bem caro por aqui. As promoções não são absolutamente nada parecidas com as promoções que víamos em Londres, exceto no período das liquidações. No final de janeiro foram as de inverno. Havia artigos com preços bem interessantes.

Na escola onde trabalho, há um timer apressadinho dentro do banheiro...Corre, corre!

Férias

2009-03-08T23:07:00.013+01:00

Ufa! que bom que as férias estão acabando.
Pois é, as férias são tão diferentes por aqui que não conseguiria ainda explicar. Sei que elas são, no inverno, escalonadas de acordo com as regiões. Sendo assim, não são todos os alunos que estão de férias em toda a França.

Fica engraçado assistir o jornal brasileiro e escutar que o ano letivo começou há pouco tempo.

Por aqui, o ano letivo está no seu "esplendor total", ou melhor, exceto por essas férias de inverno!

Não vejo a hora de ver tudo funcionar normalmente de novo. É que a cidade já é tão calma, com seus horários diferentes e seu comércio que fecha para o almoço...só faltava mesmo essas férias! Até os ônibus têm horário de férias! Como as distâncias não são enormes, o melhor mesmo nesse período, era

andar a pé. No final das contas, mais rápido do que esperar o ônibus!

Mas, realmente o que é gostoso nessa região é que, como há uma quantidade enorme de turistas, há também muitas atrações. Com a proximidade do verão, é comum encontrar nas ruas das cidades, grupos de artistas cantando, se apresentando, dançando.

As festas também se multiplicam nas cidades vizinhas, como o Carnaval de Nice, a festa da Mimosa em Mandelieu-la-Napoule, a festa do limão e da laranja em Menton (que já atravessou o mundo por email).

As pessoas começam a ir para a praia e aproveitam o sol, mesmo com muita roupa. As crianças correm e brincam na areia. Tem gente que faz piquenique, dorme, enfim, tem de tudo! Nos aventuramos em molhar os pés em Juan-les-Pins. A temperatura do mar Mediterrâneo não é nada parecida com a temperatura do Atlântico. Geladaaaaaaaa!

Carnaval de Nice

2009-03-08T21:09:00.006+01:00

Não, nada a ver com o Carnaval brasileiro. Há um desfile de carros alegóricos, mas muitos só trazem mesmo bonecos enormes. As pessoas assistem e até dançam ao som de uma mistura de ritmos e nacionalidades. As crianças (pequenas e grandes) adoram jogar confetes e aquele tipo de serpentina que é vendida em tubos metálicos. O engraçado é que, na hora prevista, mesmo antes do último carro alegórico passar, a música é cortada e as pessoas vão embora rapidamente. Pena para os últimos carros alegóricos! Vocês podem reparar isso no final do vídeo.

As maravilhas da natureza

2009-02-18T16:17:00.011+01:00

Dedico esse vídeo à minha querida prima. Sempre que vejo coisas maravilhosas na natureza lembro dela. Como ela, acho importante saber parar e admirar. Vejam os pássaros fazendo aquela reunião importante, em uma das ruas do centro de Antibes, em uma tarde fria e chuvosa no final de janeiro.

Certa vez na Universidade, ao chegar na sala perguntei aos alunos se tinham visto o canteiro cheio de flores no corredor. Nenhum deles tinha reparado apesar de estar lindo.

Em Londres eram os parques com seus imensos gramados, aqui estamos ao lado do mar e da montanha. Há paisagens lindíssimas!

Aí estão mais fotinhos da mimosa! A pedidos, em breve fotos das árvores no álbum do Fouiller.

Festa da mimosa em Mandelieu La Napoule:

Curtam muito e não deixem de ver mais fotos nos álbuns do fouiller!

Xi! esquenta um pouco de água no fogão!

2009-02-18T16:04:00.002+01:00

Você está tomando aquele banho gostoso e, de repente, acabou a água quente! Ué!?? O chuveiro queimou? Não! a água quente acabou mesmo!
Por aqui não existe chuveiro elétrico. Um boiler aquece a água que é enviada para os chuveiros e torneiras. Até aí, tudo bem. Mas, aqui na França, é a EDF – Electricité de France que envia sua água quente em dois momentos, normalmente durante a noite e algumas horas durante o dia. Tudo depende de um escalonamento (tipo de contrato, cidades, bairros, etc. que é feito por eles). Nesses horários tudo o que você fizer (passar roupa, por exemplo ou mesmo tomar banho rsrs), custará mais barato. Caso você goste de ficar muito embaixo do chuveiro ou se tiver visitas, o jeito é acionar o aquecimento forçado (uma pequena chave no quadro de força), mas você vai pagar mais caro. É preciso também esperar alguns minutos para que a água aqueça. Senão, não tem jeito! A água quente acabou? xi! esquenta um pouco de água no fogão e tome aquele delicioso banho de bacia! É, outro dia me contaram que em alguns lugares, há até um tipo de “alarme” para você não esquecer de sair do banho...
De certa maneira é interessante “criar” essa cultura da economia de água e energia, mas que dá uma raiva terminar o banho com água fria, isso dá sim!

Festas, comidinhas e mais curiosidades

2009-02-10T13:07:00.048+01:00

Como pipoca, aqui tem algodão doce no supermercado..Tem distribuidor de camisinha nas ruas, geralmente em frente das farmácias...
As pessoas são muito menos excêntricas no modo de se vestir, o que não acontecia em Londres. Aliás, é muito mais parecido com o Brasil, mas as unhas....Os horários continuam sendo, para mim, um mistério. A briga com o governo para abertura do comércio aos domingos ainda continua. Enquanto isso, se você quiser ir para as compras aos sábados, prepare-se! É uma loucura. Fica desagradável para todos. As lojas ficam super lotadas, os vendedores trabalham dobrado e a clientela fica naquele “empurra empurra”.
Apesar dos incentivos, os donos dos cachorrinhos deixam as calçadas bem sujas. Cachorrinho aqui também tem vida mais fácil do que na Inglaterra. Eles estão em toda parte, inclusive em restaurantes e bares. Na Inglaterra, fica difícil até alugar uma casa caso você tenha um!
Outro dia vi uma cena incrível e foi realmente uma pena não ter máquina para registrar! Uma senhora passeava com um porco enorme (na coleira) pelas ruas de Antibes. E, por incrível que pareça, hoje li na imprensa que George Clooney viveu quase vinte anos com um porco doméstico de mais de cento e vinte kilos que teria morrido recentemente.
Por aqui, depois de tanto frio em dezembro e janeiro, parece que o tempo começa a ficar mais gostoso. É realmente lindo ver por exemplo, as mimosas. As árvores têm até 7,0 m de altura e nessa época ficam lindíssimas com suas flores amarelas. Seu nome popular é também acácia-mimosa, originária da Austrália.
Aliás, a empresa norte-americana Pantone que elege tradicionalmente uma cor para cada ano, escolheu a mimosa como a cor de 2009. Suas flores estarão presentes em todas as festas que começam a partir de agora até o final do verão. Em Valbonne, na festa da Ste Blaise, muita mimosa, mas também muitos produtos regionais. Difícil resistir!
Nas feiras e mercados, frutas deliciosas vindas de todos os cantos do mundo. Nesse sentido, a globalização é um fato fantástico, mas prepare o bolso pois os preços são bem "salgados"!

Aquele vídeo sobre os Italianos...

2009-01-25T23:29:00.010+01:00

Sabe aquele vídeo sobre os Italianos que está no link diversão? Veja lá (rodapé da página - Europe) e depois volte aqui. Vale à pena!

Aqui na foto, o cara parou no meio da rua para dar um pulinho dentro do restaurante porque nesse lugar é muito difícil estacionar. Uma fila se formou atrás dele. Não consigo imaginar a cena em Londres...

Sabe aquela fama do francês que não toma banho?

Pois é gente! Tudo bem de levar a fama , mas outros deveriam também levar!!!!

Não sei se porque somos Latinos...Mas o fato é que muitos franceses também são apressadinhos no trânsito, páram o carro em fila dupla, trocam insultos no trânsito, não páram na faixa de pedestres (aliás, outro dia fui até xingada atravessando na faixa de pedestre!).

Gosto de comparar porque o Brasileiro, muitas vezes, faz imagens do que é a vida na Europa.

Na Inglaterra, o povo parece ser bem “cumpridor dos deveres”, mas também, como já contei por aqui, a vigilância é tamanha que o jeito é mesmo “respeitar”. Caso contrário, você será punido. Dizíamos que em Londres, os policiais “saem do bueiro”!

O mesmo acontece em Mônaco, por exemplo. Há um número impressionante de câmeras espalhadas pelas ruas e ao menor sinal de desordem, um policial é acionado.
O que é interessante aqui é redescobrir a "comunicação". Em Londres, as pessoas pouco ou nada falam entretanto, de repente, num toque de mágica, podem puxar um assunto dentro do metrô com outro passageiro e travar aquela conversa de velhos e bons amigos! Vimos essa cena duas vezes e achamos divertido.

Outro dia, ao descobrir que estava no lugar errado para um compromisso, saí correndo e fiquei super aflita. Aí, deu aquele calor. Ao me ver tirar a blusa, a senhorinha, que já estava no ponto do ônibus sorriu e disse: "cuidado com a gripe!".

Isso provavelmente nunca aconteceria em Londres. Ninguém "cuida" da vida de ninguém, exceto minha ex-vizinha que ficava anotando na sua caderneta o número dos apartamentos que estavam com roupa estendida na varanda e que seus olhinhos conseguiam ver lá de baixo do prédio (mesmo se fosse a pontinha de uma toalha).

Por aqui, a vizinha de cima reclama de nossos banhos. Bateu na nossa porta outro dia e reclamou que não conseguia dormir porque tomamos banho tarde demais e que as torneiras ou canos fazem muito barulho. Depois disso, escreveu para o proprietário pedindo para que tomássemos banho até, no máximo, 23 horas.

Gente, o ser humano é assim...

Saudades

2009-01-25T22:46:00.007+01:00

A gente inventa de morar fora e fica saudoso. Ou fica "caipira" mesmo? (risos). É, sente saudade do queijo faixa azul (no país do queijo???), do guaraná (ufa! ainda bem que encontramos um mercadinho de um pessoal do Cabo Verde que vende guaraná), do churrasco (ai ai! nada de picanha por aqui!).

Não tem jeito! Além de estarmos longe da capital, estamos ainda "tomando pé" da situação, isto é, descobrindo, conhecendo...

Como falei antes, na França o choque cultural é menor do que na Inglaterra, mas mesmo assim, são tantas coisas para aprender!

Ainda em relação aos documentos...a França é um país muiiito burocrático, talvez mais do que o Brasil e, bem, bem mais do que a Inglaterra!

Quando estávamos em Londres, o procedimento para registro no GP (clínica do bairro ou SUS inglês...risos), foi fácil e rápido. Aqui, o registro na "Sécurité sociale" é um vai e volta de papel que nem eles conseguem administrar. Porém, vale à pena! Os médicos por aqui são, em sua maioria, muito bons e o padrão de comunicação e limpeza é mais parecido com o do Brasil.

Antibes verão inverno

2008-12-18T11:56:00.007+01:00

Antibes é super agitada no verão. Como disse antes, sua população aumenta consideravelmente. Por outro lado, no inverno, não há muitas atrações. Durante o dia, muita gente nas ruas, à noite, tudo muito quieto! Fomos conhecer um Pub irlandês, mas não tem aquele jeitão dos Pubs de Londres. Nada de fish and chips! Não deu para matar a saudade (risos) o esquema é de um bar comum mesmo.

De 13 de dezembro até 4 de janeiro, a cidade tem algumas atrações, muitas delas destinadas às crianças. Na principal praça da cidade, a Place de Gaulle, podemos ver também a Féérie des Eaux.

Aqui em Antibes, como em outras cidades da França, muita manifestação contra os projetos do Ministro da Educação.

Pé frio...Será??

2008-12-17T00:18:00.011+01:00

Desde que chegamos em Antibes, não tivemos muitos dias bonitos. Parece que a chuva que estava lá em Londres nos acompanhou. Mesmo a neve veio até aqui, só em Antibes! Foi até estranho porque a neve estava localizada em Antibes e logo que você deixava o centro da cidade, tudo voltava ao normal!
Chove, chove sem parar...As manchetes do jornal local mostram os estragos nas praias de Cannes, Juan-les-Pins e Cagnes-sur-Mer e dizem que foram três semanas de loucura.
Percebemos que não encontramos tantas mudanças no comportamento das pessoas, na organização da cidade ou mesmo no país. Quero dizer com isso que aqui o “impacto” é menor, tudo se parece muito mais com o Brasil do que a Inglaterra.
A Inglaterra foi um total “change of scenery”...
Acho que acabei não contando...Um dia fomos a uma festa de aniversário. Num dado momento, começamos a nos sentir super mal porque as pessoas chegavam, não nos olhavam e nem nos cumprimentavam. Passado um bom tempo e, bem de repente, um ou outro sentava ao nosso lado e puxava o maior papo legal! Não deu para entender nada. Então, comentamos isso com a esposa de nosso amigo inglês – que é da Costa Rica. Ela nos explicou que esse comportamento é perfeitamente normal e não é, de maneira nenhuma grosseiro. Na Inglaterra, ou pelo menos em Londres, assim como na Costa Rica, as pessoas chegam em uma festa, conversam apenas com aqueles que conhecem e aos poucos vão conversar com as outras pessoas. Não há aquele “oi” geral antes disso.
E aí vai! Pouco a pouco vou lembrando de mais coisinhas...
Talvez aqui tenha que acrescentar mais países. Quem sabe a Itália, nossa atual vizinha? Pois é, estivemos em Impéria e adoramos a cidadezinha. Encontramos até um cafezinho brasileiro.

Também confirmamos que os preços de Antibes estão mesmo muito loucos assim como seus motoristas (risos). Em Impéria, os pedestres são super respeitados. Você está vendo o que pode ser “levar fama”? É preciso ver para crer!
Achei interessante também o distribuidor automático de cigarros. Não tinha visto ainda nem em Londres, São Paulo ou por aqui em Antibes onde os “viciados” têm que ficar espertos para não passar apuro! Os bureaux de tabac fecham cedo!

Parece novela, mas não é! rsrsrs

2008-12-08T19:04:00.007+01:00

Falei outro dia sobre isso. A palavra mudança encerra tantas emoções...
Para tirar os documentos e entender como funciona a burocracia, muitas idas e vindas. O melhor mesmo é não esquentar. Uma hora tudo vai dar certo.
O que é mais difícil mesmo é se acostumar com os horários!
Sexta-feira fui até a ANPE (Agence National pour l´Emploi) para me cadastrar. Chegando lá descobri que às sextas-feiras, o serviço funciona até 11h45. Tudo bem! Foi realmente um fora. Olhei na Internet e não vi que o horário da sexta era diferente dos outros dias.
Aí tentei ir para outro serviço para pedir a minha “carte vitale”, mais ou menos o nosso INSS. (mais ou menos mesmo gente! Na verdade, não explico mais porque ainda não entendi muito bem a lógica, depois conto mais...) Chegando lá, o setor estava fechado. Funcionamento até 15h30...Tudo bem.
Hoje, segundona. Tudo vai dar certo!
Ao ser atendida na ANPE, fui informada que o cadastro é feito pelo telefone. Ok...Vamos lá! Ao telefonar, descobri que o serviço funciona das 9 às 13 horas.
O ônibus demorou tanto para chegar que acabei perdendo o horário para ir novamente tentar pedir minha “carte vitale”(risos). Acho que vida de quem depende de ônibus deve ser assim, sempre “mais ou menos ruim”, ou melhor, a depender da cidade ou do país. Quero dizer com isso que aqui também não é muito bom depender de ônibus por causa de horários. Por outro lado, eles são aquecidos no inverno, os bancos são confortáveis e os motoristas são, na sua grande maioria, bem educados. Interessante que a maior parte das pessoas cumprimentam o motorista ao embarcar e se despedem (e algumas vezes agradecem) quando desembarcam. O motorista normalmente responde...au revoir!
Como disse anteriormente, difícil também entender o horário de funcionamento do comércio em geral. No verão é assim, no inverno é assado, mas juro que vou aprender!
Fomos ao cinema ontem em Cannes. Uau! Pois é gente! Engraçado que o paulista vai esperando aquela sala super moderna, etc e tal. Afinal de contas, estamos em Cannes!
Tudo parece mesmo cidade do interior. Dá só uma espiada:
Quando chegamos, o moço da bilheteria estava falando ao telefone do lado de fora. Quando nos viu diante da bilheteria, perguntou gentilmente se poderia ajudar. Quando dissemos que queríamos comprar ingresso, ele pediu licença para a pessoa com quem estava falando e entrou na bilheteria para nos vender os ingressos.
A pipoca? Ela é feita fora, quer dizer, não há pipoca estourando, fresquinha. Arriscamos e até que estava gostosa! Aliás, pipoca em Londres é vendida no supermercado, ali na prateleira, pronta. Engraçado, não é mesmo?
O ingresso? Ninguém pede nada. Você se dirige para a sala e pronto.
Antes de começar o filme, propagandas dos estabelecimentos da região. Muito, muito diferente!

Dificuldades

2008-12-02T14:03:00.004+01:00

1. alugar um apartamento:
Parece fácil diante da ampla oferta, mas não se engane! Alugar um apartamento passando por uma agência imobiliária pode ser um verdadeiro “corre-corre burocrático”! São tantas, tantas exigências que pensávamos, num primeiro momento, voltar atrás em nossos planos... E se você tiver o descuido de dizer que não atende a um desses itens, o corretor nem vai te contatar.
Aqui também você poderá encontrar os imóveis expostos em vitrines, mas sempre é melhor entrar e perguntar se há outros imóveis disponíveis. As visitas começam e, como em todo lugar, há imóveis e preços para todos os gostos!
Então, para descobrir o que há no mercado, visite o maior número possível de agências e deixe seu número de telefone. De toda maneira, independentemente de tudo, algumas nunca entrarão em contato.
Vamos passar para a “constitution du dossier”, quer dizer, a apresentação de todos os documentos para ver se você vai ser “aprovado”. As agências disponibilizam um papel contendo todas as informações.
Primeiramente, você precisa ter um salário que seja três vezes superior ao valor do aluguel, um contrato de trabalho CDI (contrato com duração indeterminada) e um RIB! Oh lala! Sem esse “bendito RIB”, esqueça! risos...Você não é nada aqui na França! O RIB é o Relevé d'Identité Bancaire. Ele é, mais ou menos, o seu CIC no Brasil.
A burocracia “reina”. Sem um documento você não obtém outro e sem o outro você não obtém o primeiro....

À suivre...

Viver intensamente....desculpem a ausência, mas são tantas emoções!

2008-12-02T13:42:00.022+01:00

Mudar para uma nova cidade é um grande desafio. Encontrar seu novo mercado, sua padaria, sua farmácia, suas lojas, os melhores preços, novos amigos e companheiros de trabalho, enfim, criar novamente o seu universo. Isso também, muitas vezes, inclui ficar longe de sua família, seus velhos e bons amigos.
Além disso, será preciso também conhecer o funcionamento dos serviços (companhia telefônica, servidores de Internet, prefeituras, cartórios, etc.) no que diz respeito aos horários, exigências, prazos, etc. Você já pensou em tudo isso??
Mudar de país é um enorme desafio...
Mudar para dois países completamente diferentes, um verdadeiro “terremoto”!
Quando já estávamos começando a nos habituar com o funcionamento da Inglaterra, resolvemos mudar para a França. As comparações são sempre inevitáveis. Coisas que encantam, coisas que causam espanto, coisas que desanimam...São tantas emoções! (risos).
Quando estávamos super acostumados a atravessar a rua razoavelmente tranqüilos em Londres, na super pequena Antibes, é preciso ficar bem atento!
Este é o site oficial de Antibes: http://www.antibes-juanlespins.com/
Antibes está às margens do Mediterrâneo, na Riviera Francesa a 23 km de Nice e 10 de Cannes. A comuna é constituída por Antibes, Cabo de Antibes, Juan-les-Pins. Um lugar abençoado pela
natureza! Entre mar e montanha, sol e neve. Lindo, lindo, lindo!

Quesito população, o site relata que a população total que reside por aqui na baixa estação é de aproximadamente 80 000 pessoas e que, no verão, o número pode se elevar a 175 000 pessoas. Logo, animação garantida no verão, já no inverno...vamos ter que descobrir.
Só há um pequeno cinema. Na verdade, não saberia dizer qual é sua capacidade, mas tentamos nos aventurar e não conseguimos entrar porque as sessões tinham sido canceladas devido às chuvas?!. No inverno, poucas pessoas nas ruas e parques (contrariamente a Londres). Inclusive, o parque montado ainda no final de outubro em frente ao Porto nos chamou a atenção por seu aspecto “cidade fantasma”. Em Londres, por outro lado, ficávamos surpresos ao ver crianças brincando nos parques apesar do frio.
Muitos restaurantes, cafés e comércios fecham mais cedo ou nem abrem. Aliás, o comércio tem horários de cidade do interior mesmo, fechando, por exemplo, para o almoço entre meio dia e duas da tarde.

Os dois hotéis que tentamos reservar para o Natal e Ano Novo estarão fechados...
Realmente, para quem vem de Sampa e passou uma temporada em Londres – onde o comércio funciona de segunda a segunda, mesmo nos feriados, é preciso “entrar no espírito da coisa!”

Comida

2008-09-02T19:26:00.010+02:00

Uma amiga me perguntou: "o que se come de bom por aí?" Bom, aqui encontramos absolutamente tudo. É só seu bolso permitir! Há mercados com produtos poloneses, indianos, árabes, franceses, portugueses, brasileiros, etc.

Descobrimos um açougue brasileiro que tem picanha, cortes de carnes e lingüiças mais "adaptadas", digamos assim, ao gosto do brasileiro. Outro dia fui a um concurso de culinária brasileira e descobri uma mineira que faz queijo fresco, não é o máximo?
O serviço e a comida em restaurantes, aí é outra história....já contei que nos restaurantes italianos não se serve pãozinho junto com a massa e o queijo ralado é "super controlado". Nada de deixar o queijinho em cima da mesa para o cliente se servir à vontade!

Alguns pubs, restaurantes portugueses e brasileiros servem comida gostosa por um preço interessante. Os "chiques e famosos" devem ser muito bons, mas não consegui ir ainda por falta de tempo (risos).

Dependendo da fruta, como no Brasil ou na França, o preço é meio "salgado", mas como resistir???

Por outro lado, produtos de beleza, cremes maravilhosos para o corpo e sabonetes super cheirosos como encontramos no Brasil e obviamente na França, não são, definitivamente, especialidade dos ingleses.

Insegurança

2008-08-28T12:16:00.009+02:00

Roubos acontecem por aqui também, evidentemente. Dentro das estações de metrô, ouvimos constantemente avisos: "cuide de seus pertences e relate qualquer comportamento suspeito aos funcionários". Lojas também sempre alertam sobre a presença de "oportunistas", digamos. Nunca vi, por exemplo, um trombadinha colocar o corpo dentro de um carro para roubar uma bolsa, como vi alguns em São Paulo, nem ouvi falar de "arrastão". São muitos, muitos policiais na rua; câmeras espalhadas por todos os lugares. A polícia também coloca cartazes nas ruas e no comércio para buscar informações sobre roubos e outros para alertar a população. Em um deles: "deixe que o ladrão se perca e não você" fazendo alusão a roubos de GPS deixados em carros estacionados.

A insegurança por aqui tem outra cara...

Achados e perdidos

2008-08-28T11:31:00.001+02:00

Muitas vezes já encontrei peças de roupas e até um par de tênis em grades de parques, por exemplo. É que algumas pessoas encontram "objetos" perdidos e os deixam à vista na esperança que o dono volte para buscar seu pertence. Mesmo se essa prática não se aplique a tudo nem a todos, achei interessante. Penso que no Brasil ninguém deixaria nada "pendurado". Aliás, não! Muito legal aquele moço que pôde reaver seus R$ 100,00 na estação de trem em Sampa. Seria tão bom se o brasileiro adotasse sempre práticas mais "legais", não é mesmo?

Feriados

2008-08-25T20:02:00.004+02:00

Os bank holidays (feriados sem expediente bancário) não são tão comuns na Inglaterra. São apenas oito datas oficiais. Hoje é feriado bancário de verão, comemorado toda última segunda-feira de agosto. A comemoração da maior parte dos feriados é feita na segunda-feira seguinte. O próximo feriado de 2008 por aqui só será o Natal e o dia 26/12!

Mas, apesar do feriadão, grande parte do comércio funcionou até 17 horas. Vale ressaltar que o comércio funciona de 2a à 2a, normalmente das 9 às 17h30.

Muitas lojas e mercados oferecem: "compre um e leve dois" ou "um por 6 libras, dois por 8", por exemplo. Aproveite! Não precisa desconfiar. As promoções são muito boas mesmo!

Imagina só essa...

2008-08-25T01:30:00.023+02:00

A loja onde você trabalha vai fechar mais cedo porque houve falta de funcionários. Talvez mais fácil imaginar isso em uma pequena cidade do interior, mas fica bem mais difícil imaginar isso em Londres! Como já disse antes, essa metrópole tem aspectos de cidade de interior.
Outro dia recebemos, pelo correio, uma caixinha com lâmpadas e a cartinha que as acompanhava explicava que é mais uma ação para proteger o planeta.
Apesar da França estar um pouco mais vigilante do que a Inglaterra no quesito reciclagem, o que vemos agora é que supermercados estão disponibilizando, no máximo, um a dois saquinhos de plástico por cliente. Acredito que logo mais não disponibilizarão nenhum! Lembro que, há muitos anos atrás, essa prática já existia em alguns mercados em Paris. Por outro lado, você pode comprar sacolas reutilizáveis que são vendidas por 5 a 10 centavos e pontos nos programas de fidelização, dependendo do mercado. Por isso, é melhor trazer sua sacolinha!
As empresas também começam a se adaptar. Em algumas já não há lixeiras individuais e sim coletivas para facilitar a reciclagem.
Lembra da plaquinha que mostrei anteriormente: “cole seu chiclete aqui?” Londres sofre ainda com o lixo, mas sempre vejo essas placas educativas ou explicativas, algumas falando sobre as multas se você jogar lixo ou bitucas de cigarro na rua. Depois da interdição de fumar em locais públicos encontramos também “cinzeiros” ao lado de hotéis, restaurantes e pubs.

Calma, sorria! Você não está na Bahia!

2008-08-14T18:55:00.008+02:00

Se você tem pressa, aqui também não é bem o lugar indicado para você!
Um simples conserto de uma geladeira pode levar 15 dias. Uma renovação de visto, mais de seis meses. O correio também não tem pressa, nem para os envios de encomenda expressa. A restituição do depósito do aluguel (que mencionei anteriormente) pode demorar mais de dois meses.
Aqui também há um histórico de crédito e de residência. Isto quer dizer que você não vai conseguir alguns financiamentos, por exemplo, ou não vai conseguir solicitar o seu atestado de antecedentes criminais pela Internet caso não esteja no Reino Unido há pelo menos 24 meses.
As pessoas reclamam do trânsito em São Paulo, mas as ruas aqui são estreitas e o trânsito não dá trégua em muitas regiões de Londres.
Zona azul? Aqui você paga até para estacionar o carro na porta de casa!
Rodízio? Aqui você deve pagar 8£ para ir de carro para o centro da cidade.

Evidentemente que a GRANDE diferença é que aqui o transporte público funciona mesmo e que, provavelmente, não exista uma região desprovida de metrô, ônibus ou trem!
O inglês é, normalmente, mais cortês no trânsito. Xinga e buzinha bem, bem menos também do que no Brasil (ou na França!).
Preciso ir para o mercado em São Paulo! Pois é, esqueci como as pessoas reagem. Será que alguém pode me ajudar?
Pois bem, acho que um dos lugares onde o inglês estressa mesmo é no mercado. Não vá para lá aos sábados! Você encontrará o local lotado e vai poder sentir que o pessoal não está muito alegrinho rsrsrs. Na França, prepare-se! As francesas vêem com aquele carrinho em cima de você e logo depois, tentam com aquele sorrisinho: “pardon”!

Dicas

2008-08-12T00:15:00.009+02:00

Fotos: Gunnersbury Park

Falei de aluguel de imóveis e valores e acabei esquecendo de mencionar dois detalhes importantes. O primeiro é que, atualmente, a libra gira em torno de R$ 3,30. O segundo é que, se você for alugar um imóvel, ao invés de um fiador, precisa pagar um depósito equivalente à aproximadamente 10 semanas de aluguel que inclui a taxa de administração para a imobiliária.
Muitos estrangeiros (e alguns poucos ingleses) moram em apartamentos ou casas com várias pessoas. Há divisões, no mínimo, estranhas como sobrados com três ou quatro casais. Os quartos são adaptados com cozinhas e banheiros transformando-os em kitchenettes minúsculas. É, vale de tudo para “rachar” as despesas!
Se você não gosta de vento e chuva, Londres não é o lugar indicado para você. Mesmo nos dias de verão, os dias são frescos. Meu marido diz que faz calor com o ar condicionado ligado!
Os imensos gramados invejados no mundo todo, devem certamente essa magnitude à chuva que os rega sempre que estão sedentos.
Aliás, há parques incríveis em Londres. Alguns bem conhecidos como o Hyde Park e outros bem menos como o Gunnersbury Park perto de Acton Town, Highgate Wook ou o Hampstead Heath – ambos no norte de Londres. Se você gosta de andar, pode fazer passeios incríveis e descobrir parques, parques e mais parques!
Caso você esteja perdido, procure orientação de um motorista de táxi. Na reportagem que mencionei sobre os táxis em Londres, há informação que os motoristas de táxi devem estudar muito e durante três a quatro anos para passar um exame rígido! Devem conhecer de cor todas as ruas da cidade e os melhores caminhos para um determinado destino.
Quando estiver cansado(a) e for parar para beber ou comer algo no PUB – alguns bem mais baratos do que os restaurantes, não esqueça de ir pedir sua bebida e/ou comida no balcão. Outro dia ainda, duas Italianas ficaram vários minutos esperando o garçom chegar, levantando a mão de vez em quando, até que alguém foi explicar como poderiam, enfim, fazer o pedido!

Diferenças

2008-08-11T00:44:00.005+02:00

Vejo algumas coisas diferentes aqui em Londres. É curioso, as imobiliárias têm vitrine e ali encontramos os imóveis que estão disponíveis. Então, você olha, entra para obter mais informações e agenda a visita para ver o imóvel. Os preços são completamente loucos se compararmos com todas as cidades do Brasil, inclusive São Paulo e Rio e também com a maior parte das grandes cidades na França. Evidentemente, tudo depende do bairro e do imóvel, mas o aluguel de um apartamento de dois dormitórios gira em torno de R$ 3.000,00. Além desse valor, é preciso levar em conta o IPTU (Council Tax – aproximadamente ~ 120 £ por mês) e as outras despesas normais como gás (~30 £ por mês), eletricidade (~70 £ por mês) e água (~ 300 £/ano). Descobrimos também que você tem que pagar a água por ano. O valor pode ser dividido em prestações. E, caso você deixe o imóvel, você solicita o reembolso da diferença.
Podemos rapidamente perceber a diferença no comportamento das pessoas, no jeito de educar as crianças, na criação de animais. Como na filosofia nipônica, não se chora em público! Na verdade, o inglês é educado para “se conter”, mas quando bebem...
As mulheres bebem muito, muito mais do que as mulheres no Brasil. De uma maneira geral, também não se preocupam muito com a aparência. No Brasil, fiquei observando o salão onde fui fazer as unhas: mais de 30 manicures (todas ocupadas, inclusive), 10 depiladoras! Não sei se é porque os serviços são bem caros (manicure = aproximadamente R$ 45,00), mas as unhas não são definitivamente uma das preocupações das mulheres por aqui. Quando há esmalte, eles podem ser verdes, azuis, laranja!
Acho mesmo que a maior preocupação é o rosto. Várias vezes observei moças se maquiando dentro do metrô. Aliás, carregam bolsas enormes e ali deve haver de tudo um pouco, como por exemplo, sapatos! Pois é, elas colocam sapatos com salto alto no escritório e, assim que deixam ganham a rua, os trocam por sapatilhas. Estas sim fazem um sucesso danado! Elas e aquelas botas quentinhas, mas com um solado horroroso que deixa os pés imensamente tortos. Nunca vi tanta gente com o pé torto como em Londres! Sei que é uma observação meio esquisita, mas juro que me chamou a atenção desde o início!
Moda aqui? É, existem lojas caríssimas como a Harrold´s ou Selfridges, mas nas ruas é uma mistura excêntrica de curto, curtíssimo, comprido, chapéu, bota, muitos chinelos Havaianas (talvez mais do que no Brasil!), fiquei pensando então...
Acho que o Brasileiro não sai muito na rua com chinelos Havaianas! Aqui, direto!

Lei Seca no Brasil? Pois veja só essa!

2008-08-07T01:08:00.003+02:00

Lei Seca no Brasil??? Pois veja só essa!

2008-07-20T22:02:00.007+02:00

Temos um casal de amigos. Depois de um jantar em casa, fiquei muito curiosa para saber porque tinham vindo de metrô se têm carro e moram tão longe!?!? Ela me respondeu: "quando ele quer beber, nunca saimos de carro"! Pois é....

Táxis

2008-07-20T21:02:00.007+02:00

Você sabia que, em Londres, existem táxis especialmente destinado às mulheres?
Pois é, os black cabs (do francês, cabriolet), um dos "cartões postais", encontraram concorrência em 2006. Com o crescimento das agressões sexuais, a empresa Pink Ladies Cabs tomou essa iniciativa para atender o público feminino. O pagamento da corrida é feito pela Internet. E, para evitar que a passageira fique esperando o táxi sozinha na rua, a empresa envia uma mensagem de texto avisando a chegada do cab - todinho rosa, facilmente reconhecido! De toda maneira, para garantir a segurança das passageiras em caso de agressões exteriores, todas as motoristas são treinadas para auto-defesa!
Mas, é preciso se registrar e pagar uma anuidade de 12 libras.

http://tf1.lci.fr/infos/monde/0,,3307420,00-londres-taxis-roses-reserves-aux-femmes-.html

Aliás, os cabs já estão com os dias contados...Eles estão sendo substituídos por carros mais modernos e "ecologicamente corretos", apesar do descontentamento de alguns...
Outra curiosidade em relação aos táxis, é que os motoristas passam por um processo de formação super rigoroso...3 a 4 anos na escola! São considerados um dos melhores do mundo. Eles devem conhecer toda a cidade e não podem, de maneira nenhuma - como acontece no Brasil, perguntar para o passageiro "qual é o melhor caminho"???
Mas cuidado!!! Existem vários clandestinos!!!!
veja a reportagem: http://tf1.lci.fr/infos/jt/0,,3705722,00-taxis-comment-passe-londres-.html

Sampa, loucura total!

2008-07-19T19:30:00.016+02:00

Os dados impressionam muiiiito, apesar de não ter confirmação oficial de todos. No site do IBGE, encontramos apenas uma pequena alteração em relação à:
Contagem da População em São Paulo em 2007 - 10.886.518

Comparativamente, dados do IBGE também.
População total (2007): Reino Unido: 60.768.942; França: 61.647.375; Brasil: 191.790.900
Extensão territorial: Reino Unido: 244.100 km2; França: 551.500 km2; Brasil: 8.514.876 km2
PIB: (2006) Reino Unido: 2.372.504 milhões US$; França: 2.234.388 milhões US$; Brasil: 1.067.803 milhões US$
Os dados a seguir são incríveis (desconheço autor):
População na cidade de São Paulo é de 10.434.252 milhões ( 3º maior cidade do Mundo ).
A cidade de São Paulo tem um território de 1.530 km2.
A taxa de alfabetização está em 95,4% da população.
O PIB da cidade de São Paulo é de US$ 76 bilhões.
A Região Metropolitana possui PIB de US$ 147 bilhões.
Restaurantes? São 10.000 na cidade! ( Oficialmente a Capital Mundial da Gastronomia! ).
São mais de 70 shoppings ( Maior número do Brasil ).
Os shoppings da cidade recebem mais de 30 milhões de pessoas / mês.
Táxis? 30 mil ( 3ª maior frota da América Latina).
São mais de 5.500 milhões de automóveis circulando em toda a cidade.
O Metrô de SP transporta 2,5 milhões de pessoas por dia.
A cidade conta com mais de 5.000 mil pizzarias.
As pizzarias da cidade de São Paulo produzem cerca de 40 mil pizzas por hora - algumas delas dentre as melhores do mundo.
São produzidos, aproximadamente, 16.800 sushis por hora na cidade.
A cidade tem mais de 5.500 cruzamentos com semáforos.
O Metrô da cidade tem hoje uma rede de 57,6km de extensão em 4 linhas.
A cidade tem mais de 15.000 ônibus em operação em todas as regiões.
Meio milhão de pessoas andam diariamente pela Rua 25 de Março.
Cerca de 30.000 milionários vivem atualmente na cidade de São Paulo.
60% de todos milionários do Brasil, vivem na cidade de São Paulo.
Na cidade são efetuados 10 compras por segundo via cartão de crédito / débito.
Pela Avenida Paulista passam mais de 5.700 carros e 1.400 ônibus por hora em horários de pico. A cidade tem mais de 205 Hospitais (Municipais, Estaduais, Particulares e Federais).
A cidade tem mais de 120 teatros e casas de show, 71 museus e 11 centros culturais.
São Paulo é a maior realizadora de eventos da América Latina, com 70 mil eventos por ano.
Das 170 grandes feiras realizadas no Brasil, 140 são feitas em São Paulo.
São 42 ruas temáticas de comércio em toda a cidade.
Na cidade são mais de 100 peças teatrais por semana, ou 4.800 peças por ano.
A cidade tem em torno de 1.500 agências de bancos nacionais e internacionais.
Aeroporto de Congonhas, Campo de Marte e Guarulhos têm mais de 380 mil pousos e decolagens.
Aeroporto de Congonhas possui o maior número de pousos e decolagens do Brasil
Aeroporto de Cumbica (Guarulhos-SP) é o maior da América Latina.
No Aeroporto de Cumbica operam 39 companhias aéreas.
A primeira rede de TV da América Latina foi inaugurada na cidade de São Paulo, a PRF-3 TV Tupi-Difusora inaugurada em setembro de 1950.
A cidade de São Paulo é mais rica que Nova Zelândia, Irlanda, Chile, Venezuela e Peru.
A cidade de São Paulo é considerada a Capital Mundial da Gastronomia ( Desde 1997 ).
A primeira Faculdade de Direito do Brasil é paulistana, criada em 1827 no Largo São Francisco.
São Paulo é a Capital Cultural da América Latina com a maior diversidade em manifestações culturais.
O edifício do Banespa, construído em 1948, foi inspirado no Empire State, de Nova York.
A Rua Oscar Freire é uma das 8 mais luxuosas do mundo de acordo com a 'Mistery Shopping International'.
São Paulo é um dos maiores centros geradores de tendências em moda do mundo.
A Serra da Cantareira, na zona norte, é considerada a maior Floresta Urbana Natural do Mundo.
A cidade de São Paulo é o maior centro Médico-Hospitalar da América Latina.
É possível até tomar banho de cachoeira no núcleo do 'Engordador', na Serra da Cantareira.
Na cidade, no bairro do Itaim, existe uma Oficina Mecânica especializada somente em Ferraris.
A melhor Pizza do Mundo hoje é considerada a Pizza feita na cidade de São Paulo!
São Paulo é a 3ª maior cidade italiana do mundo.
São Paulo é a maior cidade japonesa fora do Japão.
São Paulo é a maior cidade portuguesa fora de Portugal.
São Paulo é a maior cidade espanhola fora da Espanha.
São Paulo é a 3ª maior cidade libanesa fora da Líbano.
E AINDA...38% das sedes das 100 maiores empresas privadas de capital nacional...
63 % das sedes de grupos internacionais instalados no país...
As sedes de 16 dos 20 maiores bancos múltiplos, comerciais e Caixas Econômicas...
As sedes de 6 das 10 maiores empresas de cartão de crédito...
As sedes das 8 das 10 maiores corretoras de valores...
As sedes de 5 das 10 maiores empresas de seguros...
A Bovespa, a maior bolsa de valores do continente sul-americano...
BM&F - Bolsa de Futuros e Opções de Commodities, sexta do mundo em volume de contratos negociados...
9 das 10 maiores editoras de revistas do país...
3 dos 5 principais jornais brasileiros...
7 das 10 maiores editoras de livros do país...
6 das 10 maiores empresas de equipamentos de informática...
6 das 10 maiores empresas de software...
7 das 10 maiores empresas de internet que atuam no país...
A cidade de São Paulo é um dos 47 centros mundiais de inovação tecnológica, de acordo com o Pnud / ONU.
Em São Paulo estão 98 das 200 maiores empresas de tecnologia do país, contra 26 no Rio de Janeiro, 9 em Belo Horizonte, 4 em Porto Alegre e 1 em Curitiba.
Na cidade de Londres existem um pouco mais de 11.000 bares e restaurantes, e em São Paulo são mais de 38.000.
Na cidade de Londres existem 20 mil táxis, e em São Paulo são mais de 30 mil.

Isso também é Londres!

2008-07-18T22:23:00.006+02:00

É preciso admitir...

2008-07-16T20:04:00.036+02:00

Vejam a reportagem e descubram a "arte" de alguns brasileiros. http://www.bbc.co.uk/portuguese/reporterbbc/story/2008/05/080529_videografiteebc.shtml

Analisando “de fora” digamos, o brasileiro tem mania de criticar seu país e o faz, muitas vezes, de forma exagerada. Acredito que o maior problema do Brasil seja mesmo a impunidade. Ela deforma, desonra, denigre a sociedade brasileira. Há quem diga que as coisas estão evoluindo “lentamente”. Bom, é imperativo continuar!
O que é estranho é que, quando você embarca para a Europa, acredita que muitas coisas serão diferentes e muito, muito melhores do que no Brasil, mas acredite! Algumas são piores!
Não quero ser deselegante, não é isso! Como disse inicialmente no meu blog, nenhum país é perfeito e nenhum país é melhor do que outro. Eles são apenas diferentes! Quero somente dizer que esquecemos de valorizar tudo o que há de bom no Brasil e que é importante e necessário que o brasileiro o faça! Todos os povos fazem isso com seu país! Quantos estrangeiros você já conheceu que falam mal de seu próprio país como o brasileiro faz? Há grandes e pequenas coisas incontestavelmente boas em toda parte.
Uma das pequenas - que integra a vida quotidiana aqui em Londres (ou mesmo em Paris), é a oportunidade de chegar no ponto de ônibus e saber exatamente quais são os ônibus que passam por ali, para onde vão, em quanto tempo chegarão e em quanto tempo você estará no seu destino. Isso é realmente maravilhoso! Lembro-me bem de estar no ponto de ônibus na avenida Santo Amaro ou Dr. Arnaldo e ter que perguntar qual ônibus teria que tomar! Pois é, apenas com o número e o nome do ônibus realmente fica difícil!
Por outro lado, uma das mais importantes para mim e que também faz parte da vida quotidiana: a alegria do brasileiro, a conversa, os sorrisos... Aqui, brincar com crianças na rua não é bem visto. Além disso, muitas vezes tenho a impressão de que as crianças nem sabem brincar!
Saúde, higiene, comida? Você realmente tem que “pagar para ver!”
Para se obter o visto na Inglaterra, você tem que enviar seu passaporte para o departamento encarregado. Esse processo leva meses e meses!!
Em Londres, para fazer um depósito, você tem que preencher aquela ficha de depósito, lembra?
Palavras de uma advogada: “aqui tudo demora 5, 6, 8 semanas para chegar!”.
Se precisar ir ao dentista, prepare seu bolso! Ou melhor, vá para o Brasil!
Crimes, violência? Não se iluda! É que as notícias não chegam! Sei disso porque assisto jornais ingleses, franceses e brasileiros.
Na semana passada, na França, um homem matou dois irmãos, dois filhos e a enteada....No dia 14 de julho, um homem esfaqueou policiais!
Em Londres, por exemplo, há uma “guerra declarada” contra as facas!

Olhem a foto da “lixeira” destinada às facas colocada em frente de uma estação de metrô no centro da cidade.

É preciso admitir....

O Brasil é um dos países de mais sucesso no combate à AIDS e de outras doenças sexualmente transmissíveis, e é exemplo mundial.

Nosso sistema informatizado é também modelo nos processos eleitorais, com resultados em menos de 24 horas depois do início das apurações em todas as regiões do Brasil.

Os internautas brasileiros representam uma grande fatia do mercado na América Latina.

Mais moderno sistema bancário do planeta.

As agências de publicidade ganham os melhores e maiores prêmios mundiais.

Milhares de brasileiros, pobres e ricos, dedicam grande parte de seu tempo em trabalhos voluntários.

Terceira maior democracia do mundo.

O povo brasileiro é um povo muito hospitaleiro. Nosso atendimento ao cliente em lojas e restaurantes e bares, por exemplo, é muito superior àquele oferecido em cidades como Paris ou Londres.

É um país que oferece clima para contentar todos os gostos.

Um povo que tem a "magia" de unir todas as raças e credos.

Um país que, apesar de sua extensão, fala a mesma língua de norte a sul!

Fotos belíssimas de Londres

2008-07-11T20:57:00.011+02:00

http://photos.linternaute.com/paysville/102905/london/

Sempre há algo a se fazer....

2008-07-11T18:28:00.004+02:00

"Um velho vivia sozinho no interior de São Paulo. Ele queria cavar seu jardim, mas era um trabalho muito pesado. Seu único filho, que normalmente o ajudava, estava na prisão. O velho então escreveu a seguinte carta ao filho, falando de seu problema:
“Querido filho, Estou triste porque, ao que parece, não vou poder plantar meu jardim este ano. Detesto não poder fazê-lo porque sua mãe sempre adorava a época do plantio depois do inverno. Mas eu estou velho demais para cavar a terra. Se você estivesse aqui, eu não teria esse problema, mas sei que você não pode me ajudar com o jardim, pois está na prisão. Com amor, papai”
Pouco depois o pai recebeu o seguinte telegrama:
“PELO AMOR DE DEUS, papai, não escave o jardim! Foi lá que eu escondi os corpos!”
Às quatro da manhã do dia seguinte, uma dúzia de agentes do polícia federal apareceram e cavaram o jardim inteiro, sem encontrar nenhum corpo.
Confuso, o velho escreveu uma carta para o filho contando o que acontecera.
Esta foi a resposta:
“Pode plantar seu jardim agora, pai. Isso é o máximo que eu posso fazer no momento.”"

Cole seu chiclete aqui!

2008-07-07T00:59:00.006+02:00

Cole seu chiclete aqui!
Papel colocado em um poste.

Portuguese speakers around the world

2008-07-04T15:40:00.002+02:00

About 220 million people speak Portuguese as their primary language (over 83 percent of these people are from Brazil). Portuguese is the eighth most spoken language in the world and is the official language of Angola, Brazil, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Portugal, and Tomé and Príncipe Islands.
Countries with the most Portuguese-language speakers:
Number of Portuguese Speakers (approximate; X=10,000,000 people)
Brazil
184 million
X X X X X X X X X X X X X X X X X X x
Mozambique
15 million
X x
Angola
11 million
X
Portugal
10 million
X
Guinea-Bissau and others
~1 million

Really? Amazing!

2008-07-04T14:40:00.007+02:00

Outro dia, explicando minhas dificuldades com a língua, um brasileiro me disse:
“Ah! não se preocupe! Você vai aprender rapidinho! Por enquanto, fique só no ‘Really? Amazing!’” (Sério? Fantástico!).
Em seguida, outro brasileiro disse: “Cuidado! Outro dia, um amigo estava seguindo esses conselhos à risca e então, o inglês com quem estava conversando passou de um assunto alegre para contar, na seqüência, a doença e posterior falecimento de seu pai e o amigo, na verdade sem entender nada, continuava: ‘Really? Amazing!’”
Então, é melhor estudar mesmo para não cometer muitas gafes!!!

Um pouco de geografia....

2008-07-04T14:00:00.008+02:00

O Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte (habitualmente referido apenas como Reino Unido) é um país formado

geograficamente pela Grã-Bretanha e ilhas adjacentes e pelo nordeste da Ilha da Irlanda, sendo limitado a norte e a oeste pelo Oceano Atlântico, a leste pelo Mar do Norte, a sul pelo Canal da Mancha, que o separa do resto da Europa, e a oeste pela República da Irlanda (única fronteira terrestre) e pelo Mar da Irlanda.
O estado é formado por 4 nações: Inglaterra, Escócia, País de Gales (Ilha da Grã-Bretanha) e Irlanda do Norte (Ilha da Irlanda) além de territórios que não pertencem a nenhuma destas nações, como a Ilha de Man e as Ilhas do Canal (ou Ilhas Anglo-Normandas), e várias possessões espalhadas pelo mundo:
A Inglaterra é uma das nações constituintes do Reino Unido. Área: 130 439 km². População: 49 milhões de habitantes. Ela corresponde à maior parte dos dois terços sul da Grã-Bretanha. É limitada ao norte pela Escócia e ao oeste pelo País de Gales. As maiores cidades de Inglaterra são, por ordem decrescente: Birmingham, Londres, Liverpool, Sheffield e Leeds.

Você sabia que, na Inglaterra, o abacaxi é símbolo de hospitalidade?

2008-07-04T13:50:00.006+02:00

Quando o inglês quer mostrar que a visita é bem-vinda, ele pode, por exemplo, colocar a fruta ou algo que tenha a imagem do abacaxi para decorar a mesa e assim, dar a entender ao visitante que ele é bem –vindo e que a família é hospitaleira. Há, por exemplo, um Pub que exibe o abacaxi bem na fachada do estabelecimento juntamente com o seu nome.
Duas coisas engraçadas em relação ao vestuário:

A primeira, é a mania de muitas pessoas não fazerem a barra das calças! Elas ficam arrastando no chão, muitas vezes imundas ou molhadas nos dias de chuva...

E passar roupa? Que nada! Muitas vezes é do varal para o corpo!
Em ‘Pardon my French’, Charles Timoney, um inglês que morou na França, retoma algumas expressões em francês. Interessante que ele também, como eu, se mostra surpreso com o bolo de casamento na França e na Inglaterra. Explica que uma das maiores diferenças é justamente o bolo! O bolo inglês pode ser guardado por anos! O bolo de casamento no Brasil ou na França é feito com ingredientes perecíveis e isso seria impossível!

Acabo descobrindo que certos comportamentos vistos na Inglaterra são tão diferentes para o francês quanto para os brasileiros. Em vários casos, a forma de agir dos latinos é muito parecida. Outro aspecto que Timoney também levanta é a relação do francês com o pão. Ele diz: “Bread at mealtimes is sacred in France” (pão durante as refeições é sagrado na França). Vocês irão pensar: “Ah! mas a relação dos brasileiros com o pão não é tão forte!” Veja lá! Bom, vamos para Sampa – terra onde nasci...uma padaria em cada esquina! Na França, lembro-me de filas para comprar baguette na boulangerie!
Aqui em Londres, esqueça o pãozinho de cada dia!!! As padarias mais bacanas que vi são as dos franceses! Além disso, nada de pãozinho no restaurante italiano para acompanhar sua massa! Em um restaurante italiano, tivemos a sorte de sermos atendidos por minha xará (Mônica). Quando perguntamos sobre o pãozinho, ela discretamente disse: ‘Olha, não vale à pena não!’ Então, tristemente deixamos o pãozinho para lá! No Brasil, como na França, a maior parte dos restaurantes servem uma cestinha de graça. Aqui em Londres, uma pequena ciabata para acompanhar sua massa pode sair por 2 libras (R$ 8,00)! God!!!!!

Curiosidades Londrinas....

2008-07-04T13:46:00.008+02:00

Vivendo e aprendendo....

Você sabia?

...que existem cerca de 12.000 raposas em Londres?

...que quando a pessoa completa 40 anos, os amigos têm o hábito de colocar a foto dela no jornal quando era bebê (tipo aquela do bebê tomando banho!) para fazer uma brincadeira?

...que um bolo de casamento pode durar até 5 anos! Pois é, aquele pedaço do bolo, com o casalzinho feliz, fica guardado para o primeiro aniversário do primeiro filho!
Se o convidado não pôde comparecer, isso não é problema! Certamente vai receber um pedaço de bolo pelo correio. Aliás, existem caixinhas especialmente feitas para esse fim!

...que aqui, se você quiser, pode montar sua casa com móveis, computadores, etc?
Passando por uma rua aqui perto de casa, havia um móvel na rua com um bilhetinho: “leve o rack se quiser. Não há nada de errado com ele. Eu apenas comprei um novo”.
Em outra um monitor com um post-it dizendo: “me leve para casa!”
Maçãs na porta de uma casa, bilhetinho e saquinhos: “Presentes caídos do céu. Sirva-se”.

...que contrariamente a muitas capitais brasileiras - como aliás, é também o caso de Paris, na França – existem centenas de ciclistas circulando nas ruas de Londres indo trabalhar, fazer compras, passear? O preço da tarifa de transporte ou mesmo da gasolina por aqui é elevado! Mas, o ciclista deve sempre respeitar algumas regras básicas como sinalizar com seu braço, quando vai virar à esquerda ou à direita. Além disso, se a bicicleta não estiver equipada com luzes dianteiras e traseiras, o ciclista pode ser multado! Mas, mesmo assim, dá mesmo um arrepio ver o tamanho de um ciclista comparado àquele dos ônibus de dois andares!

...que essa capital tem um certo jeito de interior?

Basta apenas imaginar um motorista de ônibus em São Paulo, Rio de Janeiro ou em Belo Horizonte, esperando, com o ônibus parado no ponto (no meio do percurso e não no ponto final), que o passageiro conclua sua compra de passagem em um distribuidor automático na calçada!

Você imagina o padre saindo para fora da igreja para ir cumprimentar os fiéis após a missa? É o máximo, não é mesmo? No Brasil, mal acabou a missa e o padre sumiu! (risos)

...que na Inglaterra, o Pub (também chamado de Booze na gíria) é o equivalente do café para o francês e do barzinho para o brasileiro? São mais de 6.000 Pubs em Londres! Nos Pubs – abreviação de Public House – encontramos atmosfera de uma casa – carpete no chão, quadros decorativos, poltronas, etc... Normalmente você entra, escolhe um lugar para se sentar e vai fazer seu pedido no balcão. As bebidas você mesmo as leva para a mesa. Caso vá tomar um lanche ou fazer uma refeição, a comida é levada para você assim que ficar pronta. Esse é outro ponto muito diferente do Brasil ou mesmo da França. Quando você conhece o procedimento, é fácil. Difícil mesmo, é para alguns turistas que não sabem disso e ficam esperando alguém para anotar o pedido. Muitas vezes fica impaciente e acaba até indo embora do estabelecimento! Legal mesmo foi a iniciativa de um Pub que fez uma plaquinha explicando o procedimento e a colocou em cima da mesa.

...que, em sua edição de novembro de 2002, a revista Veja lembra que os ingleses e franceses têm em comum um passado de guerras e rivalidades? Uma relação de amor e ódio onde uma das manias prediletas é falar mal uns dos outros. No quesito culinária, os franceses utilizam o adjetivo anglais para qualificar as piores comidas. Também reclamam que os britânicos bebem demais. Na verdade, o que é valorizado por aqui é o café da manhã – o tradicional English breakfast – aquele com bacon e ovos! É, dizem que é bom para dar energia e assim, nada de almoço, momento em que muitos ingleses comem apenas um sandwich frio em alguma praça perto do serviço. Para um francês e também para um brasileiro, a comidinha quentinha na hora do almoço é sagrada!
Para os “freqüentes ataques” dos franceses, os ingleses retrucam que os franceses exageram na gula e na exuberância. Talvez.... mas, que a França é mesmo um luxo com mil delícias, temos que dar a mão à palmatória! Enfim, pouco provável que alguém o(a) convide para um cafezinho na Inglaterra. O convite será certamente: Fancy a pint? – versão abreviada para dizer: Vamos ao Pub tomar uma cervejinha? Olha, entre os cafezinhos dos paulistas, os cigarrinhos dos franceses e o chopinho do inglês, difícil saber quem vai ganhar a parada! (Risos).Que tal um cafezinho ou fancy a pint?

..que Londres é uma gigante "big brother"? Seus passos podem ser seguidos pelas milhares de câmeras espalhadas pela cidade. É interessante para sua segurança, mas ao mesmo tempo, assustador. Aproximadamente 1 câmera para cada 40 habitantes. Elas estão em todos os lugares e às vezes, muitas delas em um lugar só.

Em uma das aulas, meu professor disse que o inglês é muito obediente. Fiquei pensando sem parar nesta frase me perguntando, ao mesmo tempo, o que ele quis dizer com isso. Acho que as câmeras, mas também as várias placas espalhadas nas ruas e também nos transportes públicos começaram a me fornecer as respostas.
Além de anunciar as diversas penalidades às quais você está sujeito(a) caso cometa alguma infração, você também é convidado(a) a ajudar a polícia fazendo, por exemplo, uma denúncia.

...que aqui que você não precisa portar documentos, nem mesmo sua carteira de motorista se estiver dirigindo? Pois é, na verdade, aqui nem existe carteira de identidade! O inglês fica espantado ao ver a quantidade de documentos de identidade existentes no Brasil (o que é também o caso da França). Na Inglaterra, caso seja abordado(a) por um policial na rua, o importante é fornecer seu endereço completo. Pode ser que ele queira acompanha-lo(la) até sua casa para que você forneça os documentos de identificação ou talvez, se for o caso, lhe conceda 7 dias para se apresentá-los na delegacia! Aliás, o polegar estampado na identidade é, para os ingleses, simplesmente astonishing!

...Serviço 24 horas? Engraçado! Os mercados 24 horas fecham aos domingos às 16 horas!

Links que recomendo

2008-07-04T12:10:00.028+02:00

BRASIL
Brasil Folclore http://www.brasilfolclore.hpg.ig.com.br/
Dicionário Língua Portuguesa on line http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx
Diversos:
Informações gerais sobre o Brasil, sites importantes (português, inglês e francês) http://www.arara.fr/BBLIENS.html
Sites oficiais e de informações gerais no Brasil(Ministérios, sites dos Governos dos Estados, Instituições, revistas, jornais (em francês) http://www.ambafrance.org.br/afr/sitesutiles_br.htm
Milhares de Jornais e Revistas, Tudo sobre Campinas, Turismo, 52 Esportes, Futebol, Charges, Fotos, Piadas, Slides, Mensagens, Leilões, Empregos, Concursos, Dicionários, Downloads, Tatuagens, Músicas, Trotes, Cartões Postais, Universidades, Órgãos e Serviços Públicos http://www.solbrilhando.com.br/index.html
Empresas http://www.jorgevalente.hpg.com.br/index.html
História do Brasil http://www.historianet.com.br/home/
Turismo
Mapas, bandeiras, brasões, população e outras informações http://www.bussolaescolar.com.br/brasil.htm
Mapas, distâncias, hotéis, roteiros http://www.aondefica.com/
Aulas de português http://www.ielanguages.com/portuguese.html
Rádio notícias http://cbn.globoradio.globo.com/cbn/home/index.asp
Arquivo revista Superinteressante http://super.abril.com.br/superarquivo/index_superarquivo.shtml
http://www.kboing.com.br/script/radioonline/pagina.php?p=hinos_do_brasil (Hinos)

INFORMAÇÕES DIVERSAS
Guia de livros (francês) http://www.guidelecture.com/index.asp
Primeira página de jornais do mundo inteiro http://www.newseum.org/todaysfrontpages/flash/ Portal de tradução (várias línguas disponíveis) http://www.logos.it/index.html
Sites de busca
(alemão, inglês, francês) http://www.ujiko.com/
(francês) http://www.mozbot.fr/
Enciclopédia canadense (inglês e francês) http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCESubjects&Params=F1
Tradutor eletrônico http://babelfish.yahoo.com/translate_txt?lin=en&lout=fr&translate_me=yes&fr=avbbf-xxen
Dicionário visual – alemão, espanhol, francês, inglês, italiano. http://www.pdictionary.com/
http://www.enchantedlearning.com/languages/french/ inglês-francês
Televisão on line http://www.watchutv.com/
Dicionário-conjugação verbos-tradutor diversas línguas http://dictionary.reverso.net/

SITES PARA ESTUDAR INGLÊS
http://www.inglesonline.com.br/
http://www.voanews.com/specialenglish/ Learn American English and Much More (read, listen, learn)
http://br.yappr.com/welcome/MainLangChooser.action;jsessionid=B581E12085A441DFABB2C9BF55FD5AFB?forceLangChooser=1
http://denilsodelima.blogspot.com/ (inglês na ponta da língua – em português)
http://www.britishcouncil.org/learnenglish-central-listening-downloads-stories.htm (áudios)
http://www.bibvirt.futuro.usp.br/textos/didaticos_e_tematicos/telecurso_2000_ingles_ensino_fundamental aulas de inglês, exercícios.
http://www.eslnotes.com/synopses.html (English Learner Movie Guides)
http://www.ccdmd.qc.ca/ri/expressions/
http://www.edufind.com/english/grammar/index.cfm
http://www.oup.com/elt/students/?cc=br
http://a4esl.org/a/g.html (gramática com muitos exercícios)
http://www.nonstopenglish.com/
http://www.npr.org/
http://www.englishpage.com/verbpage/verbtenseintro.html verbos
http://www.englishpage.com/listening/ (rádios: notícias, música, ciência, política, livros e literatura, etc.)
http://www.englishpage.com/prepositions/phrasaldictionary.html (phrasal verbs)
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/radio/specials/1557_london_extra/index.shtml ttp://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_example.php
http://www.logosconjugator.org/owa-verb/verba_dba.verba_main.create_verbs_page?lang=EN&letter=C&status=0
http://www.oup.com/elt/students/?cc=br
http://www.uni-koblenz.de/anglistik/subjects/praxis/wri/models/formal.html
http://www.teclasap.com.br/sapserver/phrasal/ (em português)
http://www.languageguide.org/index.jsp
http://humanities.uchicago.edu/orgs/ARTFL/forms_unrest/FR-ENG.html (dicionário inglês-francês/francês-inglês)
http://www.thefreedictionary.com/ (áudios, dicionários, jogos)
http://www.english-online.org.uk/

SITES PARA ESTUDAR FRANCÊS
http://www.3ponts.edu/quiz/index.htm (espagnol, italien, anglais) http://francite.net/education/cyberprof/page62.html http://francite.net/education/cyberprof/http://www.asahi-net.or.jp/~ik2r-myr/english/n2maina.htm( en anglais)
http://www.ciep.fr/tester/testlang/
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/courstourdumonde/indextour.htm http://www.cortland.edu/flteach/civ/Index.html (civilisation française)
http://www.bonjourdefrance.com/bonjour.htm
http://www.bbc.co.uk/languages/french/ (en anglais) http://www.arbo.com/France/Langue/Exam/Index_FR.htm
http://www.french-linguistics.co.uk/dictionary/ (en anglais) http://www.ielanguages.com/french.html (en anglais)
http://grammaire.reverso.net/ (grammaire- verbes)
http://dictionnaire.tv5.org/
http://www.leconjugueur.com/
http://phonetique.free.fr/ (phonétique)
http://www.nouvellescles.com/passages-cles.php3 (audios)
http://www.expressio.fr/index.php (expressions)

D' AUTRES SITES EN FRANÇAIS

Paris
http://www.linternaute.com/sortir/sorties/evenements/fete-de-la-musique/index.shtml (fête de la musique)
http://parisobs.nouvelobs.com/
http://www.histoire-paris-idf.org/
http://parisparis.com/
http://www.parisinfo.com/
http://www.tour-eiffel.fr/teiffel/fr/ludique/galerie/index.html

Art/expositions
http://www.museesdefrance.com/FR/expositions.asp http://www.bonjourdefrance.com/liens/Culture/Musees/
http://www.rmn.fr/
http://www.cle-inter.com/liens.html

Actualité (Sites - journaux-revues)
http://www.linternaute.com/actualite/
http://www.liberation.fr/
http://www.courrierinternational.com/gabarits/html/default_online.asp
http://www.sussex.ac.uk/languages/1-6-4-2.html
http://broadcast-live.com/newspapers/francais.html

Chanson - Radios
http://www.europe1.fr/
http://www.paroles.net/
http://www.radiofrance.fr/
http://www.chantefrance.com/
http://www.rfimusique.com/siteFr/accueil/index.asp
http://www.cite-musique.fr/francais/accueil.html
http://www.musicologie.org/Biographies/a.html
http://www.bibi-piaf.com/musicas_html/la%20marseillaise.htm http://www.radiofrance.fr/chaines/france-inter01/direct/index.php?ok=1 http://www.radiofrance.fr/reportage/dossiers/europe2005/

Télévision - vidéo
http://www.fomny.com/France-tv.php (plusieurs adresses)
http://vivementdimanche.france2.fr/14906561-fr.php (vivement dimanche avec Michel Drucker)
http://www.tf1.fr/
http://www.france2.fr/
http://www.obs.coe.int/db/persky/fr.html
http://broadcast-live.com/francais.html
http://www.tv5.org/TV5Site/programmes/accueil_continent.php
http://broadcast-live.com/francais.html
http://www.linternaute.com/television/programme-tv/

Dicos divers / Encyclopédies
http://agora.qc.ca/encyclopedie.nsf
http://www.quid.fr/
http://www.linternaute.com/encyclopedie/ http://www.dicorama.com/
http://dictionnaire.tv5.org/
http://humanities.uchicago.edu/orgs/ARTFL/forms_unrest/FR-ENG.html (dico anglais-français/français-anglais)
Bibliothèque virtuelle: http://www.biblio.ntic.org/bouquinage.php?ct=1

Divers - Infos culturelles
http://www.academie-francaise.fr/langue/index.html
http://www.culture.gouv.fr/ http://www.ladocumentationfrancaise.fr/ http://www.humanite.presse.fr/
http://www.culture.fr/
http://www.geneva-french-courses.com/gallicismes1.html
http://www.ciep.fr/sourire/
http://www.cndp.fr/zeprep/dossiers/
http://www.coe.int/DefaultFR.asp
http://www.bocuse.com/default.htm
http://www.sussex.ac.uk/languages/1-6-4-2.html
http://www.liensutiles.org/ http://www.france-pittoresque.com/musees/indexb.htm http://www.sussex.ac.uk/languages/1-6-4-2.html
http://www.bristol.ac.uk/languagecentre/afl/french/links.html (plusieurs liens)
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/
Foot
http://www.cahiersdufootball.net/ http://www.radiofrance.fr/thematiques/sport/accueil/
http://www.fff.fr/
Lettres http://www.modele-lettre.com/lettres_gratuites.html http://modelelettre.servicesalacarte.wanadoo.fr/voir.php?lettre=558&cat=484%C2%A0
Littérature http://www.alalettre.com/
Philosophie http://www.philagora.net/
Psychologie:
http://www.psychologie.org/
http://www.psychologies.com/cfml/homepage/index.cfm
Poésie http://poesie.webnet.fr/
Santé:
http://www.e-sant%c3%a9.fr/
http://www.doctissimo.fr/html/sante/sante.htm

→ ADRESSES UTILES – PROFESSEURS

http://fle.asso.free.fr/liens/index.htm#MEDIA (le monde du FLE) http://www.ambafrance.org.br/afr/sitesutiles_fr.htm Sites officiels – Ministères, gouvernement, radios, presse, art et culture, tourisme, transport) http://perso.wanadoo.fr/mondalire/langue/meli_melo.htm Langue Française http://www.inrp.fr/INRP/institut
http://www.weblettres.net/http://www.fdlm.org/
TV5 : La Noosphère de TV5, c'est le guide des meilleures ressources francophonessur Internet, soit plus de 800 sites Web, répertoriés par une équipeéditoriale et choisis pour la pertinence et la qualité de leurs contenus.La noosphère : http://www.tv5.org/noosphere http://www.tv5.org/TV5Site/enseignants/apprendre_francais.php

Méthodes, guides, lecture
http://www.cle-inter.com/ressources_pedagogiques/index.htm http://www.didierconnexions.com/
http://www.editionsdidier.com/
http://www.fle.hachette-livre.fr/siteseducation/SiteSED http://www.chapuy.com/ratus/histoires.htm
http://www.difusion.com/fle/inicio/
http://www.fdlm.org/fle/article/319/idiomatique.php3
http://www.didieraccord.com/
http://www.didierbravo.com/
http://www.webinitial.net/http://www.dicofle.net/ ou http://www.dico.org/
http://www.comexpress.net/
http://www.education.com/
http://www.cle-inter.com/pdf/Campus1_Prof_extrait.PDF
http://www.franc-parler.org/

ARTICLES SCIENTIFIQUES
Recherche bibliographique:

http://www.francofil.net/
http://www.odilejacob.fr/
http://www.univ-fcomte.fr/ Université Franche-Comté
http://www.infoscience.fr/index.php3
http://www.philo.fr/
http://www.urec.cnrs.fr/article347.html Centre National de Recherche Scientifique (articles, cours à distance)
http://ds.e-revues.com/
http://www.lire.fr/ littérature
http://www.altermondialisation.org/ globalisation
http://www.ladocumentationfrancaise.fr/
http://www.humanite.presse.fr/dossiers.html http://www.associanet.com/divers/universites.html Universités en France
http://www.erytheis.net/ sicences sociales
http://cid.ens-lsh.fr/bibvir/ bibliothèque virtuelle
http://www.cerphi.net/theses/theses.htm philosophie
Droit:
http://www.u-paris2.fr/biblio/buwebdroit.htm http://www.dossierfamilial.com/user/index.html
http://www.u-paris2.fr/biblio/buwebdroit.htm
http://www.dossierfamilial.com/user/index.html http://www.geocities.com/CapitolHill/2017/Sites.html
http://www.droit.org/ http://www.legifrance.gouv.fr/
http://www.justice.gouv.fr/
http://www.francofil.net/
Politique:
http://www.alencontre.org/
http://www.monde-diplomatique.fr/
http://www.francophonie.org/